It’s that time of year when holiday markets pop up across Europe. Relying on trains and a “Christmas bus,” we explore eight towns and cities in France and Switzerland, sipping mulled wine along the way.